Netflix купил украинский сериал слуга народа — «звезды»

Наибольшая мировая интернет и ТВ платформа Netflix продемонстрирует популярный украинский сериал Слуга народа.

Netflix купил украинский сериал слуга народа - «звезды»

Права на показ сериала Квартала 95 раскрываются в мире. Телевизионный многосерийный фильм украинского производства в уникальном виде покажется на популярнейшей во всем мире интернет телевизионной платформе.

Переговоры с американской компанией вела шведская дистрибуторская компания Eccho Rights, с которой студия Квартал 95 занимается совместным продвижением сериала Слуга народа и его форматапо миру.

В скором будущем Слуга народа покажется в библиотеке интернет-канала в субтитрированном виде, но уже на данный момент компания Netflix самостоятельно занимается озвучиванием сериала. Для достижения отличных показателей в адаптации содержания и юмора в целом, компания прибегает к услугам собственных переводчиков для показа продуктов на своем ресурсе. Сейчас зрители во всем мире смогут разглядеть фильм Квартала 95 на популярнейшей интернет-платформе на английском.

Сериал производства студии Квартал 95, премьера которого состоялась в осеннюю пору 2015 года на канале 1+1, стал фаворитом телесмотрения осеннего сезона, и – самой обсуждаемой премьерой на украинском телевидении. Политическая комедия об простой школьном преподаватель, что делается Президентом Украины. Он пробует жить простой судьбой без привилегий «президента» и начинает борьбу со взятками и с армией лживых государственныхы служащих.

“Мы весьма гордимся тем, что являемся создателями украинского сериала, что покажется на Netflix. Это прорыв для всей украинской телевизионной индустрии. Эта сделка демонстрирует всему миру, что Украина может создавать качественный контент для интернациональной дистрибуции, и открывает новые возможности для украинских производителей.

История об простом преподаватель, что делается Президентом страны и начинает бороться со взятками на всех уровнях, была резонансной для миллионов людей у нас, по причине того, что эта тема близка, ясно и весьма актуальна в Украине. Но очевидно, что потребность и надежда в порядочных политиках, стоящих во президенту, имеется у людей в различных государствах мира. Как раз исходя из этого мы думаем, что миллионы зрителей Netflix с наслаждением взглянут отечественный сериал“, – говорит Владимир Зеленский.

В августе студия Квартал 95 начала съемки продолжения – второго сезона и полнометражного фильма Слуги народа.

Наблюдай фото со съемок сериала Слуга народа:

Напомним, ранее студия американская 95 компания и Квартал-на данный момент FOX Studios достигли договоренностей о продаже опциона на формат украинского сериала Слуга народа в Соединенных Штатах.

Кроме этого Слуга народа был реализован в Казахстан, Эстонию и Молдову.

24-серийный фильм Слуга народа стал лауреатом интернациональной кинопремии WorldFest Remi Award (2016).

Политическая комедия производства студии Квартал 95 кроме этого стала номинантом на Seoul International Drama Awards. Украинский сериал попал в четверку финалистов в категории комедийных фильмов.

Наблюдай видео со съемок сериала Слуга народа:

Слуга народа — видео со съемок

0:00 / 07:03

alesya.didenko

Netflix приобрел украинский сериал Слуга народа


Темы которые будут Вам интересны: